الحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على سيدنا محمد الصادق الأمين.
أما بعد فإن متن الغاية والتقريب المشهور بمتن أبي شجاع من أشهر مختصرات الشافعية أقبل عليه الطَّلَبة في البلاد وتداولته أيدي المشايخ والشرَّاح لكن نسخه المطبوعة على تعدد طبعاتها لا تخلو من تحريف وسقط ولذلك قمنا بمعارضة نسختنا هذه على عدة نسخ مطبوعة وثلاث نسخ مخطوطة إحداها المكتبة البريطانية، والثانية كتبت عام ثمانمائة وثمان وثمانين بخط عمر بن أبي بكر العدوي، والثالثة كتبت عام ثمان وعشرين وتسعمائة بيد محمد بن محمد الحبيشيّ الشافعيّ، مع الرجوع إلى شروح الكتاب المتعددة بحيث نعتقد أن مطبوعاتنا هذه صارت من أضبط نسخ هذا المتن. ولا يفوتنا إن شاء الله أن نشير وننبه إلى ما ذكره أبو شجاع وهو مخالف للصحيح أو الراجح في المذهب.
والله نسأل أن يقبل منا عملنا ويجعل فيه النفع وبه القوة وعليه التكلان.